Aucune histoire trouvée
Supprimer les filtres
Origine du lion, du chat et du rat
L'histoire
Au temps où notre seigneur Noé construisait l'arche, le sanglier vint la nuit la battre en brèche et enleva une planche avec ses défenses.
Lorsqu'il se réveilla, notre seigneur Noé vint travailler à son ouvrage, trouva l'arche brisée et la répara. Le lendemain, il la trouva brisée de nouveau et la répara encore. Le troisième jour, le sanglier continua d'agir ainsi.
Lorsqu'il se réveilla, notre seigneur Noé vint travailler à son ouvrage, trouva l'arche brisée et la répara. Le lendemain, il la trouva brisée de nouveau et la répara encore. Le troisième jour, le sanglier continua d'agir ainsi.
Quand notre seigneur Noé s'en aperçut, il se fâcha et, voulant réparer à la hâte l'endroit brisé, il se blessa à la main.
Il creusa un trou dans le sable, y fit couler son sang, le recouvrit de terre et s'en alla. Quand son sang fut échauffé par les rayons du soleil, un lion en naquit.
Il creusa un trou dans le sable, y fit couler son sang, le recouvrit de terre et s'en alla. Quand son sang fut échauffé par les rayons du soleil, un lion en naquit.
Le lendemain, le sanglier voulut agir comme précédemment, mais il trouva le lion qui veillait. Celui-ci lui dit : « Misérable, retire-toi, ou je te tue. »
Le sanglier refusa. Alors le lion se jeta sur lui et le dévora. Depuis ce temps le lion mange de la chair de sanglier.
Ces deux animaux étaient dans l'arche de notre seigneur Noé, chacun à sa place.
Le sanglier éternua ; de son éternuement sortit un rat. Le lion éternua ; de son éternuement sortit un chat.
Le sanglier refusa. Alors le lion se jeta sur lui et le dévora. Depuis ce temps le lion mange de la chair de sanglier.
Ces deux animaux étaient dans l'arche de notre seigneur Noé, chacun à sa place.
Le sanglier éternua ; de son éternuement sortit un rat. Le lion éternua ; de son éternuement sortit un chat.
C'est pourquoi le chat mange le rat.
Collectif, Contes Berbères, ill. Delphine Bodet, Circonflexe
Découvrir
L'arche de Noé
L'arche de Noé
Ce conte berbère fait référence à l'arche de Noé qui, d'après la Bible, est un grand bateau que Dieu demanda à Noé de construire pour sauver sa famille du déluge.
Mais revenons au début de l'histoire.
Dieu, observant la méchanceté des hommes, décida de faire tomber sur la terre un déluge afin de détruire toute vie. Seul Noé, un homme juste, trouva grâce aux yeux de Dieu. Il fut donc choisi pour perpétuer sa lignée.
Pour le sauver des eaux, Dieu lui demanda de bâtir une arche. Une fois construite, il dut monter à bord avec sa famille et un couple de chaque espèce animale existante.
Après 220 jours de navigation dans des conditions très pénibles, l'arche s'échoua sur les Monts d'Ararat (sommet le plus haut de l'actuelle Turquie). Une fois qu'il put sortir de l'arche, Noé fit de nombreux sacrifices à Dieu, qui, satisfait, résolut de ne plus maudire la terre à cause de l'homme.
En gage de cette promesse d'alliance avec l'homme, Dieu mit un arc-en-ciel dans les nuages, afin qu'il apparaisse à chaque fois qu'il s'apprêtera à pleuvoir.
Dieu, observant la méchanceté des hommes, décida de faire tomber sur la terre un déluge afin de détruire toute vie. Seul Noé, un homme juste, trouva grâce aux yeux de Dieu. Il fut donc choisi pour perpétuer sa lignée.
Pour le sauver des eaux, Dieu lui demanda de bâtir une arche. Une fois construite, il dut monter à bord avec sa famille et un couple de chaque espèce animale existante.
Après 220 jours de navigation dans des conditions très pénibles, l'arche s'échoua sur les Monts d'Ararat (sommet le plus haut de l'actuelle Turquie). Une fois qu'il put sortir de l'arche, Noé fit de nombreux sacrifices à Dieu, qui, satisfait, résolut de ne plus maudire la terre à cause de l'homme.
En gage de cette promesse d'alliance avec l'homme, Dieu mit un arc-en-ciel dans les nuages, afin qu'il apparaisse à chaque fois qu'il s'apprêtera à pleuvoir.
Le jeu
Écouter l'histoire
Au temps où notre seigneur Noé construisait l'arche, le sanglier vint la nuit la battre en brèche et enleva une planche avec ses défenses.
Lorsqu'il se réveilla, notre seigneur Noé vint travailler à son ouvrage, trouva l'arche brisée et la répara. Le lendemain, il la trouva brisée de nouveau et la répara encore. Le troisième jour, le sanglier continua d'agir ainsi.
Lorsqu'il se réveilla, notre seigneur Noé vint travailler à son ouvrage, trouva l'arche brisée et la répara. Le lendemain, il la trouva brisée de nouveau et la répara encore. Le troisième jour, le sanglier continua d'agir ainsi.
Quand notre seigneur Noé s'en aperçut, il se fâcha et, voulant réparer à la hâte l'endroit brisé, il se blessa à la main.
Il creusa un trou dans le sable, y fit couler son sang, le recouvrit de terre et s'en alla. Quand son sang fut échauffé par les rayons du soleil, un lion en naquit.
Il creusa un trou dans le sable, y fit couler son sang, le recouvrit de terre et s'en alla. Quand son sang fut échauffé par les rayons du soleil, un lion en naquit.
Le lendemain, le sanglier voulut agir comme précédemment, mais il trouva le lion qui veillait. Celui-ci lui dit : « Misérable, retire-toi, ou je te tue. »
Le sanglier refusa. Alors le lion se jeta sur lui et le dévora. Depuis ce temps le lion mange de la chair de sanglier.
Ces deux animaux étaient dans l'arche de notre seigneur Noé, chacun à sa place.
Le sanglier éternua ; de son éternuement sortit un rat. Le lion éternua ; de son éternuement sortit un chat.
Le sanglier refusa. Alors le lion se jeta sur lui et le dévora. Depuis ce temps le lion mange de la chair de sanglier.
Ces deux animaux étaient dans l'arche de notre seigneur Noé, chacun à sa place.
Le sanglier éternua ; de son éternuement sortit un rat. Le lion éternua ; de son éternuement sortit un chat.
C'est pourquoi le chat mange le rat.